Desk: Leave Yesterday Behind: Režie Richard Michaels. Hrají: John Ritter, Carrie Fisher, Buddy Ebsen, Ed Nelson. Paul se zraní při hraní póla, pak se dozví, že je ochrnutý od pasu dolů. S pocitem sklíčenosti se rozhodne jít na ranč svého dědečka, kde potká trenérku koní Marnie. Rozhodne se, že mu pomůže dostat jeho hlavu z písku, do kterého ji položil od nehody. Začnou do sebe padat, ale on se snaží vzdorovat, protože se bojí, že by mohl být impotent.